Parents

Información de Matrículas de la Escuela Secundaria de Little Chute

Información sobre las matrículas del otoño

Durante el mes de julio usted recibirá una carta y una copia del formulario de información del estudiante de las Escuelas del Área del Distrito de Little Chute (del programa computacional de “Power School”).  Por favor, revise cuidadosamente la información y marque claramente cualquier corrección que sea necesaria.  Debe traer éste formulario con usted el día de matrículas junto con todos los formularios de requisito, autorizaciones y formularios médicos.

Por favor lea muy cuidadosamente la siguiente información.  Para preservar los recursos del distrito, todos los materiales para las matrículas están ahora disponibles vía Internet que usted necesita bajar, completar y traer con usted.  Es posible que usted tenga que bajar la versión más reciente del software/programa de “Adobe.pdf” para completar los formularios (http://www.adobe.com/products/reader.html).  Si usted usa Google Chrome algunos formularios comenzarán a bajar en vez de abrirse automáticamente.  En la escuela habrá un número limitado de computadoras e impresoras disponibles en caso que usted pierda, olvide o no haya completado los formularios vía Internet.  Sin embargo, al no completar los formularios vía Internet, hará que su tiempo de espera para el proceso de matrículas se duplique.

 

Estos son los formularios que deben bajar, completar y traer con ustedes el día de matrículas:

Formulario de Inscripcion del Estudiante

Encuesta sobre la Lengua del Estudiante

Formulario de autorización de apoderados de la Escuela Secundaria

Pedido de actualización de la lista de advertencia médica 

Autorización para el suministro de medicamentos en la escuela - Es requerida solamente para estudiantes que reciben medicamentos durante la jornada escolar.

Autorización para la Auto Administración de Medicamentos en la Escuela - Es requerida solamente para estudiantes que tienen la autorización del apoderado para auto administrarse medicamentos durante la jornada escolar.

Formulario de emergencia de actividades extracurriculares (Este formulario aplica para TODOS LOS ESTUDIANTES, ya que cubre paseos como también clubes, deportes y actividades.)

Aplicación de permiso para usar el estacionamiento

Formulario para pedido de fotografías de la compañía Network  (Es requerida solamente si desea comprar paquetes de fotografías.)  

Formulario de aplicación para comida gratuita o a precio reducido  (Solamente si necesita aplicar a una exención.)

Por favor lea el Boletín Informativo sobre el regreso a la Escuela Secundaria también incluido en la página Web.

 

Si no tiene acceso a Internet en la casa, todas las bibliotecas públicas tienen computadoras disponibles para uso gratuito.  Si tiene preguntas o necesita clarificaciones, por favor llame a la oficina del distrito:  788-7600.

¿Necesita ayuda y acceso a computadoras para completar los formularios y abrir una cuenta e~Funds en español?  Clique el enlace continuación:

Sesiones de ayuda para las matrículas

Si desea imprimir el Calendario escolar y Lista de útiles escolares, clique a continuación:

Calendario escolar

Lista de útiles escolares

  • Little Chute Area School District
  • 325 Meuleman St, Ste A, Little Chute, WI 54140
  • Phone: (920) 788-7605 | Fax: (920) 788-7603
  • Email